The passenger who was fatally shot on a train at the West Oakland BART station last Saturday night was identified by the Alameda County coroner’s…