NeighborNest, a new community space staffed with Twitter employees, is opening today in San Francisco’s Central Market neighborhood to help homeless and low-income residents access…