The formidable duo of Alison Mosshart and Jamie Hince (aka the Kills) return to SF tonight for an intimate show at the Fillmore. The band…